箱根小湧園ユネッサン・箱根ホテル小湧園

２０１１年３月１１日（金曜日）　東北関東大震災　被災者の皆様には　謹んでお見舞いを申し上げます。

３月１２日（土曜日）東北関東大地震翌日にお客様を箱根小湧園の旅館にご案内しました。さすがに観光客の姿はあまり見られませんでした。箱根小湧園ユネッサンは被災はありませんでしたが、お客様の安全の確保。東電の計画停電への協力のため休業をしているそうです。

３月１２日午後撮影。箱根小湧園ユネッサン午後２時ぐらいに撮影。普段なら土曜日でお客様でいっぱいのはずが、当日は人影がほとんど見られませんでした。

３月１２日午後撮影。こちらの写真は箱根ホテル小湧園ですが、やはり人影はあまり見られませんでした。計画停電の影響を受けて節電・節水をしながら、営業をしているようです。

どうぞ皆さん頑張ってください。